スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Sour grapes

~Glee シーズン4より~
ブリトニーとブレインが生徒会の委員長に立候補して、アーティーを味方に付けたブリトニーに対して、ブレインが委員長選は人気投票じゃなくて、大事なのは改革だ!と訴えた時に、アーティーが言った言葉。
What is the taste in my ...? Is that sour grapes???
字幕では、「負け惜しみだろ」となっていました。イソップ物語が由来の言葉だそうです。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Iko♡

Author:Iko♡
海外ドラマにハマってしまい、寝る間も惜しんでで深夜におやつ食べながら見るという生活を続けています。ある意味中毒。。。せっかく見ているので気になった単語なんかは覚えなければと思いホームページにときどき更新していたのですが、ブログに移行することにしました。英語も進化しているので少しでもついていけるようにがんばっています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。